利记官方网站

在瑞典延雪平市中心，改造项目WERKET即将启动。该建筑群包括一个覆盖着 1280 平方米ETFE的大庭院。该建筑群最初是 1975 年的国家工程所在地，目前正在翻新，成为一个热闹的聚会场所。对于这次改造，重点在于回收现有结构并将其转变为可持续和面向未来的空间。中庭的新 ETFE 屋顶将庭院变成了一个全年可用且气候可控的空间。

翻新计划的一部分是覆盖建筑物的庭院，使该空间全年可用。当然，改造项目的主要挑战之一是荷载的增加。为现有建筑物添加屋顶时，原始结构需要能够支撑额外的重量。随后，建筑材料的选择及其重量在翻新工程的成功交付中起着重要作用。与其他透明材料相比，ETFE 系统极其轻便。这种低重量导致支撑结构中的钢材节省。因此，它是像 WERKET 这样的翻新项目的绝佳选择。此外，材料重量轻，跨度非常大：WERKET 的屋顶仅由 30 个 ETFE 气枕组成，每个气枕跨度 30 米。

要将 WERKET 的庭院改造成一个无论天气如何都可以使用的大气空间，有两个关键因素：自然光和气候控制。首先，要覆盖自然光。ETFE 以高度透明的薄膜制成的气枕脱颖而出。ETFE 允许透射所有波长的可见光。这包括紫外线。这打造了一个光线充足的空间，提供了室内的舒适感，同时还提供了户外的感觉。

其次，舒适的空间需要气候控制。ETFE气枕中薄膜的数量会影响建筑物的热性能。WERKET 的 13 个 ETFE 气枕由五层ETFE薄膜组成。这样系统的绝缘性能就会提高。为避免通过透明箔的高太阳辐射产生热量，顶层印有银色图案。这种印刷图案反射太阳辐射，从而控制翻新中庭内的热增益。除了前面提到的好处外，ETFE 系统还为 WERKET 等改造项目提供更多优势。它提供了令人愉悦的声学氛围，并增加了建筑物的防火安全性。最重要的是，ETFE 的自清洁特性可降低屋顶的维护成本。